Знаменитый комментарий на трактат Пиркей Авот. Дерех Хаим, 2-й том здесь>>> Самым известным и самым важным трактатом (Мишны) является трактат Авот, в котором собраны все слова наставлений. Он невелик по объему, но столь значим, что в главе Аманиах (Бава кама 30а) говорится: "Сказал рав Йеуда: "Тот, кто желает стать праведником, пусть исполняет требования раздела об ущербах". Рава сказал: "Требования трактат Авот", — некоторые же говорят (от его имени): "Требования трактата Брахот"". Таким образом, по мнению рава Йеу-ды, праведность связана с исполнением имущественных законов, а по мнению Равы — либо законов из трактата Авот, либо законов благословений (брахот). Это означает, что совершенство человека определяется тремя различными, не схожими друг с другом областями. (Во-первых), человек должен быть совершенен в своих отношениях с другими людьми. (Во-вторых), он должен быть совершенен в самом себе, то есть, стать совершенным творением. (И в-третьих), он должен быть совершенен в отношениях с Творцом, то есть, в области своих обязанностей перед Ним. Эти три совершенства включают в себя все; об этом будет подробно говориться в 1-ой главе трактата Авот, здесь же распространяться об этом не место. Итак, рав Йеуда утверждает, что "тот, кто желает стать праведником, пусть исполняет требования раздела об ущербах", - другими словами, пусть (научится) не причинять никому ущерба. В этом - суть праведности: (вести себя так), чтобы не наносить никому убытка. Ведь как можно назвать праведником человека, от которого другие терпят убыток?! Поэтому праведник обязан изучить законы ущербов. При этом рав Йеуда не сказал, что он должен совершать добрые дела или раздавать милостыню, поскольку нет сомнения, что каждый обязан делать другому добро, и никакой особенной праведности в этом нет. Но если человек воздерживается от причинения вреда другим - даже если он вообще ничего не делает, только следит, чтобы ни одним своим поступком не повредить другому и не причинить ему зла по неосторожности, — такой человек есть полный праведник.
Переводчик: Арье Кутуков
Редактор: Цви Вассерман
Год Издания: 2011
Язык: Русский
|
Дерех Хаим. Комментарий на Авот. Глава 1-3, Маараль из Праги
